A simple URL paste creates an embedded image:
Even really HUGE images (this one is 2500 x 2500 pixels) work. Just don't do it (if you can avoid it) as it is slow for people with slow networks/bandwidth.
How about a gif image? Just paste the URL into your msg!